Data on Structural Engineering Reported by Researchers at Tongji University (Neural Network Integrated With Symbolic Regression for Multiaxial Fatigue Life Prediction)